„Däi dicken Schieten ünner’n Feuten“ | Schaumburger Wochenblatt

Plattdeutsch ist in Schaumburg für viele noch mit einer fast vergangenen Welt verbunden. Auch wer die Sprache heute nicht mehr spricht, verbindet mit ihr oft persönliche Erinnerungen und Geschichten.
Die Arbeitsgruppe Plattdeutsch der Schaumburger Landschaft dokumentiert das Schaumburger Platt in seinen Variationen und schafft Anlässe, die Sprache lebendig zu halten. Daraus entstand die Idee von Dr. Klaus Bargheer, eigene, für Schaumburg typische Erlebnisse auf Plattdeutsch zu veröffentlichen.
Das Ergebnis ist das Büchlein „Däi dicken Schieten ünner’n Feuten“. In 35 kurzen Prosatexten beschreibt der Autor, ein Schaumburger Babyboomer, was er mit dem Plattdeutschen verbindet. Der Band ist kein wehmütiger Rückblick, sondern zeigt die Ambivalenz der Sprache: Großelterliche Nestwärme einerseits, lokale Merkwürdigkeiten und auch Schatten der NS-Vergangenheit andererseits. Einige Texte sind nachdenklich, andere spielen mit feiner Ironie.

Jetzt bestellbar

Der Druck des Buches wurde von der Schaumburger Landschaft unterstützt. Es erschien im April 2026 im Isensee-Verlag in Oldenburg und ist im Buchhandel für 11,90 Euro erhältlich sowie unter der ISBN 978-3-7308-2322-4 bestellbar. Beim nächsten Plattdeutsch-Tag der Schaumburger Landschaft am 30. August in Meerbeck wird Klaus Bargheer Auszüge aus dem Buch lesen. Vielleicht regt das auch andere an, eigene Texte im Schaumburger Platt zu verfassen.

Zum Autor:
Dr. Klaus Bargheer, geboren 1961, wuchs in Heidbrink und Obernwöhren auf. 2022 erhielt er die Freudenthal-Anerkennung für plattdeutsche Literatur. Er arbeitet als Kardiologe in der Maternusklinik in Bad Oeynhausen.