Die Helfer fingen rasch den Diesel auf und dichteten das Leck ab. Das war durchaus etwas kurios: Ein Holzkeil genügte, um die Schadstoffe in ihrem eigentlichen Behälter zu belassen.
Den Rest besorgte ein Spezialunternehmen. es pumpte den Tank leer, so dass keine weitere Gefahr mehr ausging. Allerdings verlängerte sich die Zwangspause für den Lastzug: Neben dem Ersatz für den Reifen musste auch der Tank repariert werden.